One of the artist behind all the rollicking mutant action and compelling drama takes Immersive behind the scenes of X-Men ’97.